„Пролетта“ на Сандро Ботичели била вдъхновена от безгрижното стихотворение на Полициано за раждането на любовта през пролетта. Други елементи не могат да бъдат обяснени единствено с този източник. Те трябва да са взети от Овидий и римския поет Лукреций. Виждаме Венера в свещенната и горичка и Ерос, който лети над главата и. Спътниците и са Трите грации и Хермес отляво, а отдясно Зефир се е вкопчил в нимфата Хлое, която той по-късно превръща във Флора, богиня на цветята. Скритото значение на картината се внушава още веднъж от декоративната обстановка и странния вид на групите, които изглеждат замръзнали, въпреки грациозния им стил.